Jeder Teich im Garten kann durch Fische lebendiger werden. Die Voraussetzungen, die Gartenteiche erfüllen müssen, um Fische darin zu halten, beschreibt der Autor in diesem Buch. Dazu gehören Lage und Gestaltung, Bepflanzung, Wasserpflege und Technik. Verschiedene Teichtypen vom Minibalkonteich über den „Zierteich“ bis zum naturnahen Bachlauf eigenen sich für Fische. Welche Fischarten geeignet sind, welche Bedingungen für Transport, Haltung, Fütterung und Überwinterung nötig sind, erfährt der Leser in einem eigenen Kapitel, in dem auch Natur- und Artenschutz und Krankheiten der Fische und ihre Behandlung angesprochen werden. Kurzportraits geeigneter Fischarten informieren über Aussehen, Ansprüche und Verwendungsmöglichkeit.