Jonas‘ Gastvater in Frankreich ist bei der Polizei! Doch M. Duvalier hält nichts davon, Jonas in seine Arbeit einzubeziehen. Also ermittelt Jonas auf eigene Faust in einem brandheißen Fall, dem Diebstahl eines wertvollen Pferdes und merkt, dass Polizeiarbeit kein Spiel ist.