Die Zehnmalkluge Entzücklopädie präsentiert einen gestümen Wortschatz einem Publikum, dem die sprachliche Schlauspielerei Vergnügen bereitet, und das sich dem Deutschen Reimheitsgebot verpflichtet fühlt. Zum einen möchten die scherzhaften Wortfindungen die Deutsche Rechtschreibreform auf die phonetische Globalisierung vorbereiten, welche sich zunächst auf die Region zwischen Brüsselsheim und dem Kakaokasus erstrecken soll. Zum anderen wird, in Anlehnung an die heutige Gentechnik, ein geeignetes Vokabular auf markante Silben hin durchsucht, welche als verbale Gene gekennzichnet werden können. So zeigen sich phonetische Sippschaften, deren verwandtschaftliche Ähnlichkeit an eine sprachliche Klonierung nach dem Motto erinnert: Wortsetzung folgt. Schließlich wird gezeigt, wie zeitgeschichtliche Ereignisse durch eine journalistige Sprachgebung zur fantastischen Nachricht geformt werden können, die an eine Fanta Morgana erinnert.