Dieses zweisprachige Wörterbuch ist eine komplette Neukonzeption des Max Hueber Verlags und ganz auf die Bedürfnisse des spanischsprachigen Lernenden ausgerichtet. Es vereinigt erfolgreich Komponenten des traditionellen einsprachigen Wörterbuchs mit den Vorteilen des zweisprachigen und bietet dem Lerner somit das Beste aus zwei Welten, aktiven Spracherwerb und die Gewissheit, das Wort richtig verstanden bzw. übersetzt zu haben. Das einbändige Wörterbuch enthält über 100.000 Stichwörter, Beispiele, Konstruktionen und Wendungen. Benutzerfreundlich gestaltet, bietet es farbige Stichwörter, den gekennzeichneten Lernerwortschatz des Zertifikats Deutsch, bis zu 40.000 Phonetikangaben und viele Kästen mit Informationen zur deutschen Grammatik und Landeskunde. – speziell auf die Bedürfnisse spanischer Muttersprachler abgestimmt – über 100.000 Stichwörter, Beispiele, Konstruktionen und Wendungen – farbig hervorgehobene Stichwörter – 40.000 Phonetikangaben – über 3.000 Synonyme und Antonyme – Phonetikangabe für jedes deutsche Stichwort und die deutschen Übersetzungen (auch vieler Konstruktionen). – zahlreiche authentische und speziell für den DaF-Lerner angepasste Beispiele, die den typischen Sprachgebrauch demonstrieren und strukturelle Unterschiede der zwei Sprachen verdeutlichen – Metasprache (z.B. Stilangaben, Infoboxen, Grammatikinfo) ausschließlich auf Spanisch – Mittelteil mit Übungen für den Unterricht, Grammatiktabellen, Uhrzeiten, Zahlen, Maßen und Gewichten, Karten, Rechtschreibregeln, Zeichensetzung, Satzstellung, Redemitteln, Liste mit grammatikalischer Terminologie, Formulierungshilfen für Brief, Bewerbung und Lebenslauf. Zielgruppe: Deutschlernende der Grund- und Mittelstufe Niveaustufe: Anfänger/Grundkenntnisse/Solides Basiswissen/Fortgeschrittene/ab Niveaustufe A2 des Europäischen Referenzrahmens.