Sprache stellt eines der wichtigsten und interessantesten Themen überhaupt dar, denn erst Sprache erlaubt es uns, uns den Mitmenschen mitzuteilen und zwar über Raum und Zeit hinweg, während nichtsprachliche Mittel dies nur bedingt können. Dabei kommt der Muttersprache eine besondere Rolle zu, denn sie ist Ausgangspunkt jeglicher Kommunikation und Erkenntnis. Leider wird das Thema Sprache im alltäglichen Leben oft vernachlässigt. Darstellungen von Sprache gibt es viele, auch solche, die sich mit der deutsche Sprache beschäftigen, oft sind sie jedoch für Fachleute geschrieben und sind deshalb recht theoretisch. Das Buch Deutsch – die schreckliche Sprache? Eine Reise durch die Welt der deutschen Sprache dagegen wendet sich an alle Menschen, die sich für Sprachen im Allgemeinen und die deutsche Sprache im Besonderen interessieren. Es soll den Menschen die Vielschichtigkeit von Sprache überhaupt aufzeigen und möglichst umfassend über ihre Muttersprache informieren. Dies geschieht auf wissenschaftlicher Basis, die Informationen sind jedoch in einer allgemein verständlichen Form gehalten. Besonderer Wert wird außerdem darauf gelegt, dass möglichst viele sprachliche Beispiele gegeben werden.