Bekanntlich haben die antike Medizin und insbesondere die Autoritäten Hippokrates und Galen die Entwicklung der Medizin intensiv und bis zur Aufklärung hin entscheidend geprägt. Um diese instruktive und kraftvolle Wirkung in Antike, Mittelalter und früher Neuzeit angemessen zu verstehen, müssen die griechischen Originaltexte sowie die erhaltenen lateinischen und arabischen Versionen berücksichtigt werden. Dieser Band mit den Beiträgen fünfzehn führenderWissenschaftler stellt die Gelegenheit dar, die Ergebnisse einer internationalen Koordinierung anzubieten. Das Buch ist zwei verdienstvollen Wissenschaftlern auf dem Gebiet der Erforschung der antiken medizinischen Texte, A. Anastassiou und D. Irmer, gewidmet.