Was ist das für eine besondere Fähigkeit, die nach landläufiger Ansicht den Mensch erst zum Menschen macht? Rund um die Sprache gibt es viele Fragen zu stellen und viel Faszinierendes zu entdecken. Nikolaus Nützel hat sich für sein Buch auf Spurensuche begeben - bei dem Homo habilis vor zwei Millionen Jahren ebenso wie beim heutigen Menschen. Dabei geht er Fragen nach wie diesen: Können Tiere sprechen? Wie viele Sprachen gibt es eigentlich? Wie und warum verändern Sprachen sich überhaupt? Welche Bedeutung hat die Erfindung der Schrift? Wie funktionieren Geheimsprachen? Wieso können Übersetzungsprogramme nicht richtig übersetzen? Und der Autor spart auch heikle Themen nicht aus. So beschäftigt er sich - erfreulich sachlich - mit der Rechtschreibreform, mit der Jugendsprache und mit dem Einfluss des Englischen aufs Deutsche. Im Vorwort warnt und entwarnt der Autor zugleich. Sein Buch sei kein wissenschaftliches Buch, sondern eine Sammlung interessanter Fakten und Überlegungen rund um die Sprache. Deshalb gäbe es einige Vereinfachungen, die SprachwissenschaftlerInnen sauer aufstoßen könnten. Tatsächlich hat Nützel es aber geschafft, ein sowohl unterhaltsames als auch wissenschaftlich korrektes Buch zu schreiben. Es bietet LeserInnen ab 12 Jahren, aber auch Erwachsenen Spannendes, Verblüffendes und Bedenkenswertes rund um die Sprache - unser wohl wichtigstes und geheimnisvollstes Werkzeug. — Gabi Neumayer
— Dieser Text bezieht sich auf eine vergriffene oder nicht verfügbare Ausgabe dieses Titels.