„Die vorzüglich durch ein Orts-, Personen- und Sachregister erschlossene deutsche Übersetzung des polnischen Archivführers ist ein ausgezeichnetes Hilfsmittel für die deutsche historische Forschung über Vor- und Hinterpommern.“ Wolfgang Kessler in Jahrbuch für Geschichte Osteuropas 2007, Heft 3