Wegen seiner wilden Land-, Wasser- und Luftraubtiere wurde der Planet Xassos der Sonne Nixazu galaktisch zum verbotenen Siedlungsplaneten erklärt. Der Raumschiffer Zuheiß missachtete das Verbot, landete doch und ließ seine Leute aussteigen. Nachdem ein Teil der Menschen von den Gruzzern – die außer Fleisch auch Rüben nicht verachten – aufgefressen worden waren, flüchtete er. Später kam er wieder und ließ mit seinen technischen Raffinessen die ahnungslosen Tiere in die Falle laufen. Von den Beutetieren abgeschnitten, fütterte er sie mit den Rüben. Im Laufe der Zeit gewöhnten sich die Fleischfresser an die ihnen allein vorgesetzte vegetarische Kost und wurden langsam zu halbzahmen Haustieren. Die mitgebrachten Ersthelfer siedelten auf einem Bergvorland. Aus der Blockhüttengemeinschaft über ein Dorf entwickelte sich durch Geburtenzuwachs die Kleinstadt Lilofurt an der Linau, einem Bergbach. Weil das Schweinefleisch ähnlich schmeckende Gruzzerfleisch als genieß- und essbar erklärt worden war, verarbeitete Zuheiß den neuen Gaumenkitzler zu Kilopaketen. Mit einem Kreuzer kreuzte er durch den Kleinkugelhaufen und verkaufte ihn an die Bevölkerung der übrigen Planeten. Aus dem Raumschiff und seinen Beischiffen entstand eine Schiffsstätte, die später zu Schifferstadt umbenannt wurde. Durch die Städte Lilofurt, Schifferstadt und Vlokshaven wurde der verbotene Planet zu einem Wohnplaneten.